当前位置:大贝壳儿童学习网小学教育网小学语文小学语文课文作者让你认识原版的《窃读记》:原文与课文的异同比较
让你认识原版的《窃读记》:原文与课文的异同比较

让你认识原版的《窃读记》:原文与课文的异同比较

11-15 19:41:56  浏览次数:831次  栏目:小学语文课文作者
标签:小学语文课文作者大全, 让你认识原版的《窃读记》:原文与课文的异同比较,http://www.dbk123.com


林海音



(红色为删去的蓝色为修订的;读原著是黑色加红色,读现课文是黑色加蓝色)



    转过街角,看见三阳春(饭店)冲天招牌,闻见炒菜的香味,听见锅勺敲打的声音,松了一口气,放慢了脚步。下课从学校急急赶到这里(放学后急匆匆地从学校赶到这里),身上已经汗涔涔的,总算到达目的地——目的地可不是三阳春(饭店),而是紧邻它的一家书店。
  我
趁着漫步给脑子一个思索的机会(边走边想):“昨天读到什么地方了?那女孩不知以后嫁给谁?那本书放在哪里?左(边)第三排,不错。……”走到三阳春的门口,便可以看见书店里仍像往日一样地挤满了顾客,我可以安心了。但我又担忧那本书会不会卖光了,因为一连几天都看见有人买,昨天好像只剩下一两本了。

  我跨进书店门,暗喜没人注意。我踮起脚尖,
使矮小的身体挨蹭过别的顾客和书柜的夹缝,从大人的腋下钻过去,哟,把头发(短发)弄乱了,没关系,我到底(总算)挤到里边来了。在一片花绿封面的排列队里(一排排花花绿绿的书里),我的眼睛过于急忙地(急切地)寻找,反而看不到那本书的所在(却找不到那本书)。从头来,再(找)一遍,啊!它在这里,原来不在昨天那位置(的地方)了。

  
我庆幸它居然没有被卖出去,仍四平八稳地躺在书架上,专候我的光临。我多么高兴,又多么渴望地伸手去拿,但和我的同时抵达的,还有一双巨掌,十个手指大大地分开来,压住了那本书的整个:“你到底买不买?
  声音不算小,惊动了其他顾客,他们全部回过头来,面向着我。我像一个被捉到的小偷,羞惭而尴尬,涨红了脸。我抬起头,难堪地望着他——那书店的老板,他威风凛凛地俯视着我。店是他的,他有全部的理由用这种声气对待我。我用几乎要哭出来的声音,悲愤地反抗了一句:“看看都不行吗?”其实我的声音是多么软弱无力!

  在众目睽睽下,我几乎是狼狈地跨出了店门,脚跟后面紧跟着的是老板的冷笑:“不是一回了!”不是一回了?那口气对我还算是宽容的,仿佛我是一个不可以再原谅的惯贼。但我是偷窃了什么吗?我不过是一个无力购买而又渴望读到那本书的穷学生!

  曾经有一天,我偶然走过书店的窗前,窗前刚好摆了几本慕名很久而无缘一读的名著,欲望推动着我,不由得走进书店,想打听一下它的价钱。也许是我太矮小了,不引人注意,竟没有人过来招呼,我就随便翻开一本摆在长桌上的书,慢慢读下去,读了一会儿仍没有人理会,而书中的故事已使我全神贯注,舍不得放下了。直到好大工夫,才过来一位店员,我赶忙合起书来递给他看,煞有其事似的问他价钱,我明知道,任何便宜价钱对于我都是枉然的,我绝没有多余的钱去买。
  但是自此以后,我得了一条不费一文钱读书的门径。下课后急忙赶到这条“文化街”,这里书店林立,使我有更多的机会。
  
(急忙打开书,)一页,两页,我如饥饿的瘦(像一匹饿)狼,贪婪地下去(着),我很快乐,也很惧怕(——)这种窃读的滋味!(我害怕被书店老板发现,)有时(,)一本书分别到几家书店(才能)读完,比如(每)当我觉得当时的环境已不适宜我再在这家书店站下去的话(再读下去的时候),我便要(会)知趣地放下书,若无其事地走出去,然后再走(进)另一家。

  我
希望(喜欢)到顾客的书店,就是因为那样可以把矮小的我挤进去,而(会)被人注意。

[1] [2] [3]  下一页

,让你认识原版的《窃读记》:原文与课文的异同比较

《让你认识原版的《窃读记》:原文与课文的异同比较》相关文章