柴纳.达维森的孩子们

    克拉拉以女主人的(de)身份忙活开啦。她引导大家就座，动员她的(de)孩子们帮 她。她很快就把奶酪、饼干和(hé)茶摆好了。然后，当孩子们吵闹的(de)时候，她就赶快安排他(tā)们上床睡觉。当我(wǒ)们的(de)谈话冷场的(de)时候，她就讲几个滑稽动听的(de)故事来活跃气氛，再提几个问题，让谈话继续下去。她知道哪两个人在一起谈话最合适。她善于察言观色，了解每个人的(de)不(bù)同兴趣。在她的(de)协调下，大家谈笑风声，聊得(de)很热烈。她取代我(wǒ)，成了主角，而我(wǒ)也很乐意这样。我(wǒ)原以为克拉拉会让我(wǒ)们出洋相，这想法让我(wǒ)感到很惭愧。

    趁克拉拉出去的(de)时候，雅马古什小声间：“我(wǒ)不(bù)明白我(wǒ)们为什么要挪动家具。”

   “克拉拉有点区域主义，”乔问答，“如果不(bù)重新摆一下家具，她就会以为你(nǐ)入侵了她的(de)领地(de)。”

   “真不(bù)可思议，”雅马古什说，“所以你(nǐ)把她锁进另一间屋子，再让我(wǒ)们进来，重新摆了家具。”

   “是这样，”乔点点头，“这样，当她从卧室里出来，她就会觉得(de)自己是入侵者，好像她侵占了你(nǐ)的(de)地(de)盘，所以，她就要友好一点。”

   “献殷勤？”雅马古什说。

   “呃，不(bù)知道，”他(tā)犹豫地(de)说，“我(wǒ)更愿意把它(tā)叫作‘友好’”。

   “好吧，”雅马古什附合着说，“我(wǒ)想，我(wǒ)也喜欢‘友好’这个字。”

   “她还有没有别的(de)…不(bù)寻常特征？”莉莲间。

   “还有很多。”乔回答，“你(nǐ)瞧，克拉拉是个注重直觉的(de)人，她全凭直觉做事，因为，那很奏效。她做事的(de)时候不(bù)假思索，只埋头做事。有些人不(bù)喜欢克拉拉这类人”（他(tā)说这话的(de)时候眼睛瞅着我(wǒ)）。“有些人认为他(tā)们不(bù)会爱别人和(hé)体贴别人。有些人认为他(tā)们的(de)行为都出于本能，只会机械地(de)重复。”

    乔停下，摇了摇头，又接着说：“我(wǒ)承认克拉拉这种人有时的(de)确做了一些古怪的(de)事。可是，今天大家都看见她做的(de)事了，她能让你(nǐ)们觉得(de)像回到了自己的(de)家一样。还有她带孩子的(de)方法。也许，在你(nǐ)们眼里，她算不(bù)上最漂亮。也许，她不(bù)那么令人心动，可那又怎么！”说到这儿，乔泪雨滂沱，紧握双拳，“如果你(nǐ)稍微留心一点，摸准了她的(de)特点，你(nǐ)就会发现，她比其他(tā)所有人都强！”

   “不(bù)管到什么时候，我(wǒ)都会选择克拉拉与我(wǒ)同床共枕，而不(bù)要你(nǐ)那娇滴滴的(de)克洛儿，山姆。天啊！她那么胆小，真让人扫兴！我(wǒ)不(bù)在乎她有多漂亮，山姆。如果你(nǐ)不(bù)能…”这时，乔阴沉着脸看着我(wǒ)说：“而且，克拉拉肯定不(bù)会杀害自己的(de)孩子。”

    这句话差点要了我(wǒ)的(de)命。房间里鸦雀无声，我(wǒ)感到无地(de)自容。我(wǒ)闭上眼睛，片刻之后，我(wǒ)就镇静下来了。

   “那不(bù)能怪菲丽西姬”，我(wǒ)说，“那是个事故，是我(wǒ)的(de)错。”

    可是乔根本不(bù)听我(wǒ)说。克拉拉回来了，正站在门口那儿发抖呢。她二目圆睁，怒视着我(wǒ)们。她身体两侧的(de)手臂略微向上弓着。她在发抖。

   “呃…你(nǐ)们最好离开这儿。”乔建议。

    克拉拉走到山姆跟前，用巴掌很很地(de)抽打山姆的(de)肩膀。然后，她又笨拙地(de)冲到两个大块头男人身边，开始煽他(tā)们耳光。她愤怒得(de)头发都竖起来了。

   “克拉拉！”乔大声喊道，“好吧，你(nǐ)们都快走吧。”

   “出了什么事？”雅马克什和(hé)其他(tā)人跑过来问，“出了什么事？”

   “她觉察到我(wǒ)们对她和(hé)乔不(bù)大友好，她在捍卫属于她自己的(de)东西。”我(wǒ)一边说，一边把博士推出门。

    我(wǒ)是最后一个离开的(de)。在我(wǒ)跨出门口，带上门之前，我(wǒ)转身对着克拉拉和(hé)乔。他(tā)们俩在战栗。

   “我(wǒ)不(bù)会再让你(nǐ)们这样对待我(wǒ)！”我(wǒ)咬牙切齿他(tā)说，“我(wǒ)是个人，是你(nǐ)们的(de)市长和(hé)朋友。我(wǒ)决不(bù)会允许你(nǐ)们这样对我(wǒ)！明白吗！”

    他(tā)们哆哆嗦嗦，不(bù)停地(de)点着头。我(wǒ)转身，砰地(de)一声带上了门。

   “已经很晚了，也许，你(nǐ)们愿意回到飞船上去。”我(wǒ)追上山姆和(hé)客人们说。

   “如果可能的(de)话，我(wǒ)们想看看你(nǐ)的(de)记录，”雅马古什说着瞟了一眼船长，                
   “我(wǒ)真想马上就看看。我(wǒ)还从没见过这东西呢。”

    我(wǒ)点点头：“可以理解。船长，你(nǐ)看呢？”

    她不(bù)大愿意。夜已经很深了，她不(bù)打算整夜都不(bù)回到飞船上去。不(bù)过，也没什么好怕的(de)，还不(bù)会有什么危险。

    她点点头说：“好吧，如果你(nǐ)不(bù)麻烦的(de)话，阿里克桑德。”

    我(wǒ)们兵分两路。山姆带领博士和(hé)一个大块头男人去库柏博士那里。我(wǒ)，莉莲和(hé)另一个士兵回我(wǒ)的(de)办公室。

   “我(wǒ)需要和(hé)我(wǒ)的(de)飞船联络一下，”船长说，“他(tā)们在等我(wǒ)们。”

   “你(nǐ)离飞船大远啦。”我(wǒ)平静他(tā)说。

    她的(de)无线电里没有传来回音。

   “太阳黑子的(de)干扰就是这么厉害，”我(wǒ)解释着，“通讯联络只能在几百码之内进行。我(wǒ)们可以回到空地(de)那儿，你(nǐ)可以在那里与飞船联络，要么就等着飞船上派人来找你(nǐ)。”

    她考虑了一会儿，然后对她的(de)卫兵说：“弗兰克，你(nǐ)回去告诉船上的(de)人，我(wǒ)今晚不(bù)回去啦。”

    他(tā)朝门口走去。

   “我(wǒ)…我(wǒ)们可以一起去，”我(wǒ)说。我(wǒ)不(bù)喜欢这样，真的(de)不(bù)喜欢。

    她肯定觉察到我(wǒ)有些不(bù)自然，但她还是让弗兰克独自走了。我(wǒ)只能乞求别人不(bù)会注意他(tā)。嗅，我(wǒ)要是拦住他(tā)就好啦。可是，天啊，我(wǒ)能干什么？能干什么呢？我(wǒ)一直在设法控制这个晚上，但他(tā)们都不(bù)听我(wǒ)的(de)，不(bù)按我(wǒ)说的(de)去做。

    我(wǒ)只能想象着，弗兰克一个人走在粗陋的(de)泥土道上会有一种什么感觉。道路两边零零星星的(de)木板房和(hé)塑料房隐藏在此时已昏黄了的(de)月光下和(hé)黑乎乎的(de)树叶里，不(bù)大容易看清。两个月亮此时一定相隔得(de)很远当弗兰克走在树林里的(de)时候，月光会透过树叶，给地(de)面投下点点阴影。我(wǒ)们的(de)女人们经常在夜间出来散步，那些仍然活着的(de)动物也是一样，他(tā)们在夜里很安静，非常平静。所以，弗兰克应该不(bù)会听到动物的(de)叫声。

    可是，弗兰克决不(bù)会绕过倒在地(de)上的(de)树枝，蹑手蹑脚地(de)走。他(tā)会迈着坚实的(de)脚步，唏哩哗啦地(de)踏过树枝。说不(bù)定这个笨蛋还会吹吹口哨，唱唱小曲儿呢。

    再过一阵，他(tā)就会注意到周围的(de)寂静。他(tā)的(de)第一个反应一定是，要弄出更响的(de)声音，他(tā)要向沃纳星球的(de)人显示他(tā)这个外星人的(de)傲慢。然而，沉寂会战胜他(tā)的(de)趾高气扬，最终，他(tā)自己也会沉默下来，甚至会充满恐惧。

    虽然我(wǒ)还说不(bù)准，也许，他(tā)还能听见她在靠近他(tā)呢。

   “有些事我(wǒ)必须告诉你(nǐ)，”我(wǒ)对船长说，“你(nǐ)能否理解我(wǒ)们，这非常重要。 因为，你(nǐ)和(hé)所有外星人将对我(wǒ)们做出裁决。只有你(nǐ)站在我(wǒ)们一边说话，我(wǒ)们才能继续生存下去。”

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8]  下一页